A new study looked at the extent to which plastics can be recycled using mechanical methods, finding good and bad news.