In this presentation journals editor Carmen Teutsch takes a closer look at the editorial processes and decision that a scientific paper from submission to publication, and shares it with a Spanish speaking audience to help them maximise their publishing opportunities. She describes interesting procedures such as the reviewing and decision-making processes, as well as author issues such as copyright.