A ‘Rosetta Stone’ for endocasts could aid our understanding of brain development in hominins.